Les tensions au sein de L Cosmétiques mettent à mal la relation entre Elisabeth et Alain. Christophe s’acharne à convaincre le père Sylvio de ne pas rentrer. Janet est contrainte à taire les raisons du départ du père Pavan pour ne pas briser son mariage.
Alain (Frédéric Van den Driessche) est déçu. Le message envoyé à Elisabeth (Chrystelle Labaude) avec force la veille n’a pas été entendu. Ce matin la femme d’affaires ne prend pas le temps de prendre le petit déjeuner avec lui et semble aussi avoir oublié l’anniversaire de son amoureux. Alain ne dit rien, mais il est triste. Chez L Cosmétiques une situation de crise attend la femme d’affaires. Les employés soutiennent majoritairement Carine (Alika Del Sol) après leur prise de bec de la veille, et Enric (Julien Masdoua) prépare le préavis de grève alors que Noël est à la porte. La tension monte dans l’entreprise…Berthier, le comptable, propose alors une solution qui pourrait apaiser les choses, passer Carine Garand en CDI.
La femme de ménage – qui a recueilli les confidences d’Alain – se permet de passer un coup de fil à Elisabeth afin de s’assurer qu’elle n’a pas oublié l’anniversaire de son mari, mais c’est hélas bien le cas. Elisabeth est mortifiée et se rend compte que les reproches d’Alain sont peut-être justifiés. Elle organise en quatrième vitesse un repas improvisé avec Janet (Tonya Kinzinger) et Clément (Yvon Back)… Au moment de la distribution des cadeaux, elle lui offre un test ADN…
Le père Pavan piégé
Les hommes de Becker se déploient dans une sorte de carrière. Manu (Moïse Santamaria) finit par repérer une main ornée d’une montre qui dépasse semi-enterrée. Le cadavre retrouvé est celui d’Aubert (Frédéric Pellegeay). Il apparait que l’homme est mort depuis 15 jours c’est à dire dans la foulée de sa disparition. Tous les indices pointent encore une fois en direction du père Pavan. Christophe (Hubert Benhamdine) déroule la suite de son plan, et prévient l’homme d’église (Marcel Gonzalez) au Paraguay que l’homme responsable du décès de Jessica a été retrouvé mort. Le vétérinaire lui affirme ensuite avoir entendu sa femme au téléphone dire que le père Pavan était parmi les suspects. Ce dernier, sidéré, envisage immédiatement de rentrer en France pour laver son nom de tout soupçon. Christophe lui déclare qu’il sera obligé de révéler son aventure avec Janet pour se disculper ce que Pavan évidemment ne saurait tolérer. Aiguillé par Christophe, il prend la décision de rester au Paraguay en attendant que les choses se tassent, en faisant mine d’ignorer qu’il est suspecté.
À la morgue Hugo (Bibi Tanga) fait le point avec Becker et Alphand, mais la juge tique. Le soin maniaque apporté au meurtre ne lui rappelle pas du tout la personnalité de Pavan, qu’elle a eu l’occasion de rencontrer récemment… Après le repas d’anniversaire d’Alain auquel ils ont été conviés Becker révèle à Janet que des preuves ont été trouvées indiquant qu’il a tué Aubert. Janet entre dans une colère noire, elle est persuadée que le père Sylvio est incapable d’un tel geste, mais ne peut tout dire à Clément sur les raisons du départ de l’homme de foi au Paraguay. Elle est coincée…